(family-name second, as listed on the US-released DVDs)

Planning and Original story by
production 2nd (Yasuyuki Ueda)

Director
Ryutaro Nakamura

Original Character Design
Yoshitoshi Abe

Series Structure and Screenplay
Chiaki J. Konaka

Character Design
Takahiro Kishida

Storyboard
Ryutaro Nakamura

Continuity
Ryutaro Nakamura (05, 06, 08, 11, 12, 13)
Masahiko Murata (07)
Rokuro Ninga (09)
Takuya Sato (10)

Direction
Ryutaro Nakamura (01, 02, 12, 13)
Johei Matsuura (03, 05, 11)
Akihiko Nishiyama (04, 06, 09)
Masahiko Murata (07, 10)
Shigeru Ueda (08, 12)

Animation Directors
Masahiro Sekiguchi (01, 07, 09, 13)
Yoshihiro Sugai (02, 10)
Yuichi Tanaka (03, 05, 08)
Yuji Takahashi (04, 06)
Yasuhide Maruyama (11, 13)
Takahiro Kishida (12)

Art Director
Masaru Sato

Setting
Akihiro Hirasawa, Yoshinori Shiozawa

Color Key
Michiyo Iriomote

Director of Photography
Takashi Azuhata

Editor
Takeshi Seyama

Sound Director
Youta Tsuruoka

Music
Reiichi "CHABO" Nakaido

in association with
Tatsunosuke

2nd unit sound & design
Akira Takemoto, Koji Kasamatsu

Music Production
7th Mother, Koyousha, J-WORKS

Animation Production
Triangle Staff

Co-produced by
GENCO

Produced by
PIONEER LDC